SAKAR is striving hard to provide the little babies with a loving and caring atmosphere in our Child Care Unit & ultimately finding them an opportunity to venture into a beautiful journey along with their adoptive families. Just like these blessed ones SAKAR also needs a top class, fully equipped HOME for itself & the children. Entire SAKAR family and not to mention the little ones; from the bottom of our hearts entreat you to help us realize our dream and sincerely appeal to you to come forward with a positive response and be counted as the most valuable social partner of SAKAR.
Shri Nandkishore Muley of Saraswati Printing Press, Aurangabad has been an integral part of SAKAR since our early days. He has been actively involved in SAKAR’s work since then.
In his kind words-
рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдЖрдкрдг рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЧреБрдВрддрд▓реЛ, рдЖрдкрд▓реЗ рдорди рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд░рдорд▓реЗ рдпрд╛рдЪреА рд╡реЗрд│, рддрд╛рд░реАрдЦ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрдзреАрдЪ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╕рддреЗ. рдорд▓рд╛ рддрд░ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдирд╛рд╣реА . рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╡рд░ рд╡реЗрд│ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдард░рд╡реВрди рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╕рддрдВ. рдореА рдЬреНрдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реЛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рддрд╛рд░реАрдЦрд╡рд╛рд░ рддрдкрд╢реАрд▓ рдореА рдХрдзреАрдЪ рджреЗрдК рд╢рдХрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрддрд╣реА рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗ рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЬреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рддреА рдкреБрдвреАрд▓ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЖрд╣реЗ. ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡ рдмрд╣рд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдкрдг рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╡рдб рдЖрд╣реЗ, рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдУрдв рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢рд╛рдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХрддреНрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реА рд╣рд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЙрднрдпрддрд╛рдВрдиреА рдмрд╛рд│рдЧрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрдВ рдПрдХ ‘рдЬрдВрдХреНрд╢рди’рдЪ ! рдПрдХрд╛ рдирд╡рдЬрд╛рдд рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рдЬрд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪрд╛ рдУрд▓рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдгреЗ, рд╕реБрдиреНрдпрд╛ рд╕реБрдиреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд╛рдбреА рдЖрдирдВрдж, рдЖрд╢реЗрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛ рд╡рд░реВрди рдЕрдкрддреНрдп рд╕реБрдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднреВрддреАрддреВрди рдХрд░реВрди рджреЗрдгреЗ рд╣реЗ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рдмреНрд░реАрдж. рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЬреЛрдкрд╛рд╕рдгрд╛рд░реА рд╣рд┐ рдЧрд╛рдбреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’.
рдореБрд▓рд╛рдВ рдордзреАрд▓ рд╢реНрд░реБрддреА-рд╡рд╛рдгреАрдЪрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд╢реА рдирд┐рдЧрдбрд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЬреЛрдкрд╛рд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирд┐рд▓рд┐рдорд╛ рд╕реБрднреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд╛рдорд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреЗ рджрддреНрддрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд│рдд рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкреБрд▓рдХреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА. ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╢реА рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╕реНрддрдВрдн рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдкрд╛рдирдЯ рд╡ рдЗрддрд░ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреА рджрддреНрддрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреАрд▓ рддрд│рдорд│ рдмрдШреВрди рдореА рдкрдг рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рд╕рднрд╛рд╕рдж рдЭрд╛рд▓реЛ. ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рдд рдЧреЗрд▓реА, рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЪрд░реНрдЪреЗрддреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╣реА рдЧреЗрд▓реЛ. рдпрд╛рддреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХ рдореЛрдард╛ рдЖрдирдВрдж рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдЪ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрддреВрди рдПрдХ рдореБрд▓ рджрддреНрддрдХ рдШреЗрддрд▓реЗ. рдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рд▓рд╛ рдЖрдЬ рдлрд╛рд░ рдЫрд╛рди рдЖрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореА рдПрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛ рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рдореЕрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯрдЪреЗ рдзрдбреЗ рдШреЗрдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрд╡рд╛рдВрдЪ рднрд╡рд┐рддрд╡реНрдп рдШрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реВрдиреНрдп рдЕрд╡рд╕реНрдереЗрддреАрд▓ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рд╡ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдиреА рдЙрдЪрд▓рд▓реЗрд▓реА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡рдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рдХрд╛рдп?
рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд░рд╕ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреА рдУрд│рдЦ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдмреЛрдзрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕рд╡рд┐рддрд╛ рдкрд╛рдирдЯ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЖрд▓рд╛. рдиреАрд▓рд┐рдорд╛ рддрд╛рдИрдВрдиреА рддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│ рдмреЛрд▓реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓рд╛. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдирд┐ рдмреЛрдзрдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдордирд╛рддреВрди рд░рдВрдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рдВ. рд╕рд╣рдЬрдЪ ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’рдЪрд╛ рд▓реЛрдЧреЛ рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдкреНрд░реЗрдорд╛рдиреЗ рдЬрд╡рд│ рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрддреА-рдкрддреНрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрд╢реАрдд рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд▓рдХ рдЭреЗрдк рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рдВ рд╕рд╛рдзрдВ рд░реЗрдЦрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рдореА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓рдВ. рдорд▓рд╛ рддреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╢реА рд╕реБрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ, рдкрдг рддреЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ рдЖрд╡рдбреЗрд▓ рдХрд╛? рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯреВрди рдореА рддреЛ рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддрд╛ рдЖрд░рд╛рдЦрдбрд╛, рдЪрд┐рддреНрд░ рдиреАрд▓рд┐рдорд╛ рддрд╛рдИрдВрдирд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд▓. рдорд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрд▓рдВ рддреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рдбрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬ рд╣реЗ рдмреЛрдзрдЪрд┐рдиреНрд╣ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рдЪреА рдУрд│рдЦ рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рд▓ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрднреНрдпрд╛-рдЖрдбрд╡реНрдпрд╛ рд░реЗрд╖рд╛ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреА рдУрд│рдЦ рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рддрд╛рдд рдпрд╛рдЪрдВ рдЖрдЬ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛рдЪ рдХреМрддреБрдХ рд╡рд╛рдЯрддрдВрдп. рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓реВрди рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдд рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рд░рд╡рд╛ рд░рдВрдЧ, рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдХрд╛рд╢реА рд░рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЭреЗрдк рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╣рд▓рдХреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЧреНрд░реЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╛рдЦрд╛рдбреА рд░рдВрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд╛ рдмрджрд▓ рдореА рдХреЗрд▓рд╛. рдпрд╛ рд░рдВрдЧрд╛рдВрдордзреВрди рдорд▓рд╛ рдЖрдИ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдгрд╛рд░реА рд╣рд┐рд░рд╡реА рдзрд░рд╛, рд╡рдбреАрд▓ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАрдЪреЗ рдкрд╛рдВрдШрд░реВрди – рдирд┐рд│реЗ-рдЖрдХрд╛рд╢ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░реЗ – рд░рд╛рдЦрд╛рдбреА рд░рдВрдЧ рд╣реЗ рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рдмрд╛рд▓рдХ, рдЕрд╕рдВ рд╕реБрдЪрд╡рд╛рдпрдЪрдВ рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд╕рдВ рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рдЖрд╣реЗ ! рд╣реЗ рд╕рдЧрд│рдВ рдХрд╕рдВ рд╕рд╣рдЬ рд╕реБрдЪрдд рдЧреЗрд▓рдВ рд╕рдордЬрдд рдЧреЗрд▓рдВ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдд рдЧреЗрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рдд рдирд╛рд╣реА рдкрдг ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рд╢реА рдирд╛рд│ рдЬреЛрдбрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рддреАрд▓ рд╕рдорд░рд╕рддрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡реГрджреНрдзрд┐рдВрдЧрдд рдХрд░рддреЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдкреНрддрддреЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддрд░реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛рдЪ. рдпрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реА рдкреБрдврдЪреА рдкрд┐рдвреА рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕рдордЬрддрдВ рдЖрдгрд┐ рддреЗрд╣реА рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреАрд╡реЗрд╢реА рдЬреБрд│реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдгрд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓реЗ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рд░рд╕ рдШреЗрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдмрд░реЗрдЪ рдЬрдг рддрд░ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рд╕рдорд░рд╕ рд╡ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрджрд░реНрд╢, рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реАрдкрдгрд╛ рдкреБрдвреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╣реЗ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрд╣реЗ.
рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪрдВ рдШрд░ рдорд┐рд│реВрди рджреЗрдгрд╛рд░ рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд▓рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреЗрдХ ‘рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡рд░реНрдХрд░’ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдиреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рд╢реА рдПрдХрд░реВрдк рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрд╕рдм рдпрд╛ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡рд░реНрдХрд░ рдореБрд▓рд╛-рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдЖрддрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВрдЪ рдЕрд╡рдЧрдд рдЭрд╛рд▓рдВ. рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдирд╛рде рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪреА рд╢рд╛рд│рд╛, ‘рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡рд░реНрдХрд░’ рдкрджрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рд╕реЗрд╡реЗрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдард░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡рд░реНрдХрд░рд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА-рдирд┐рдорд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд▓реА рдкрджреЗ рднреВрд╖рд╡рд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд.
рдЕрдЧрджреА рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрддреВрди рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рдЪреЗ рдмрд╛рд▓рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдЬ рджрд┐рдорд╛рдЦрджрд╛рд░ рдЬрд╛рдЧреЗрдордзреНрдпреЗ рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдСрдлрд┐рд╕рд▓рд╛ рд╢реЛрднрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдЕрдиреЗрдХ рддрд│рдорд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛, рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╢рдВрднрд░ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рджрддреНрддрдХ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдПрдХ рднрд╡реНрдпрджрд┐рд╡реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд░рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рд╕рдЪрд┐рди рдкрд┐рд│рдЧрд╛рд╡рдХрд░ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ. рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдУрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрдШреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рджреНрдпрд╡реГрдВрджрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЧреАрддрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордиреЛрджрдп рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╡рд┐рдпрддреНрд░реА рд╡ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рд╡реИрджреНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдЦреВрдк рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрдиреЗрдХ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬрд╛рдВрдиреА ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рдорд▓рд╛ рдЖрдард╡рддрд╛рдд рддреЗ рд╡реЛрдХрд╣рд╛рд░реНрдЯ рдпрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдФрд╖рдзреА рдХрдВрдкрдиреАрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рдирдиреАрдп рд╢реНрд░реА рдЦреЛрд░рд╛рдХреАрд╡рд╛рд▓рд╛. рдЬрдиреНрдорддрд╛рдЪ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░рдкрдгрд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЕрд╢рд╛ рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕ рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪреА рд╕реБрд╢реНрд░реБрд╖рд╛, рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдвреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓рд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдорд┐рд│рд╛рд╡реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЭрдЯрдгрд╛рд░реА рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдлрд╛рд░ рдореЛрдареЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕рд╛ рднрд╛рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рднреЗрдЯреАрддреВрди рдЖрдгрд┐ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рддреВрди рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЭрд╛рд▓рд╛. ‘рд╕рд╛рдХрд╛рд░’ рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЦрд░реЛрдЦрд░ рд╕реНрдкреГрд╣рдгреАрдп рдЖрд╣реЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рддрдЪ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд▓реЗ.